San Juan dijo que sí, y la albirroja pasó a octavos en un aburrido partido contra Nueva Zelanda, que dio –y no solo como resultado-