Todo comenzó cuando en el programa televisivo Cocineros Argentinos transmitido por el canal estatal, el chef Juan Ferrara preparó una particular receta que «bautizó» como «choclotorta» y que se trataba nada más y nada menos que del «chipá guasú», típica comida paraguaya. Esto ocurrió hace menos de una semana pero parece que el «plagio» se extendió al folklore: Germán Staffolani, cantante argentino cambió la letra de  la canción paraguaya “Viajando voy”.  Nuestro genial humorista Nicodemus Espinosa le dedicó una mirada jocosa con el siguiente dibujo: