“Configuración actual de los campos narratológicos” – El mismo se desarrollará los días 27, 28 y 29 de julio, en Centro de Estudios de Narratología, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía y Letras y Estudios Orientales, Lavalle 1878, CABA.

COMISIÓN EJECUTIVA – Daniel Altamiranda / Diana Battaglia / Daniel A. Capano / Claudia T. Pelossi / Diana B. Salem

COMISIÓN ORGANIZADORA – Susana Bonifacio / Adriana Cid / Daniel Del Percio / Zoraida González Arrili

 COMISIÓN DE PONENCIAS – Daniel A. Capano /  Cristina Featherston / Roxana Gardes de Fernández / Norma Pérez Martín / María Lucía Puppo

Con los auspicios de: UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) / Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires / Centro de Literatura Comparada “María Teresa Maiorana”, de la Universidad Católica Argentina / Embajada de la República Federativa de Brasil en la Argentina / Academia Argentina de Letras

PROGRAMA

Miércoles 27

Mañana

9:00 a 10:00: Inscripción y acreditaciones
10:00: Apertura del Simposio a cargo de Alejandra Rosarossa / Palabras de bienvenida por el Presidente del CEN Dr. Daniel Altamiranda / Conferencia de Apertura: “Epistemología aplicada a los estudios narratológicos” por el Dr. Horacio Ruiz (UBA – UNTREF – UNESCO)
Presenta: Adriana Cid

12:00: Homenaje a la Dra. Noemí Ulla a cargo de Susana Bonifacio

• Receso

Tarde
14:30 a 16:15: Comisión 1 (Aula 1) – Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios / Adachewski, E. (UEPG): «A rainha dos cárceres da Grécia»: análise da narrativa como composição literaria. / Orce de Reig, M (UNT), Sánchez, Carolina (CONICET, UNT): “El loro de Flaubert como narración postmoderna” Limeres Novoa, Fernando (UNED, España): “Discurso narrativo y transposición estética. Literatura, cine y teatro”
Coordina: Sánchez, Carolina

Comisión 2 (Aula 2) – Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios / Aparicio, Malvina (USAL. UCA) “El mundo flotante de Kazuo Ishiguro” Breccia, Silvia (UM): “Alter, Hiroshima, Ego, mon amour” / Cardini, Julieta (UBA): “Los personajes principales en De nuptiis Mercurii et Philologiae, de Marciano Capela: una perspectiva narratológica” 

Coordina: Aparicio, Malvina

•  Receso

 16:30 a 18:15: Comisión 3 (Aula 1) – Imagen y relato: Cine y teatro / Battaglia, Diana (CEN); “Cuando vuelva a casa voy a ser otro de Mariano Pensotti: la ética de la identidad en una obra postdramática” / Bonifacio, Susana (CEN): “Características del drama contemporáneo en Dínamo de Claudio Tolcachir, Lautaro Perotti y Melisa Hermida” / Salem, Diana (CEN): “Hamelin de Juan Mayorga: en busca de una escenografía verbal y de un espectador activo”
Coordina: Battaglia, Diana

Comisión 4 (Aula 2) –  Arqueología del pasado: la escritura memorialista / Espora Vázquez, Santiago (USAL): “Escritura de viajes: un acercamiento al estudio de El arpa y la sombra, de A. Carpentier y a su hipotexto fundamental”

Gardes de Fernández, Roxana (UCA): “El grito republicano en la hispano-américa del siglo XVIII. Antequera y la metáfora del memorial por Gilberto Ramírez Santacruz”. 

Manríquez, María del Valle (UBA): “El bicentenario y la escritura memorialista” / Del Percio, Daniel (UCA,UP,USAL, CEN): “Narrar las paradojas: los viajes en el tiempo desde una perspectiva narratológica”. Coordina: Del Percio, Daniel

• Receso

18:30 – Panel (Aula Magna) –
Foster, David William (Arizona State University): “Cuando se acaba el día: Julio´s day, de Gilbert Hernández” / Frugoni de Friszche, Teresita (UBA): “Vínculos y alternativas del discurso de amor” / Santa Cruz, Inés (CEN): “La escena erótica en la novela histórica argentina” – Coordina: Roxana Gardes de Fernández
Jueves 28

Mañana

9:30 a 10:45 –  Comisión 5 (Aula 1) – Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios /
Del Solar, Cristina (USAL. ISFD Verbo Divino): “Construcción de la memoria y narratología en 1984 de George Orwell”
Pérez Gras, Laura (USAL): “Los textos fagocitados por El año del desierto de Pedro Mairal”
Sánchez, Carolina (CONICET. UNT): “La construcción del personaje del gaucho bandido en novelas argentinas de la Organización Nacional” – Coordina Pérez Gras, Laura

Comisión 6: (Aula 2) –  Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios. / Gedra Ruiz Alvarez, Aurora y Ferreira, Fernanda (U. Presbiteriana Mackenzie): “A intermidialidade em Cidade dos sonhos de David Lynch” / Rubio, Raúl (The New School for Public Engagement): “Identidades étnicas y las comunidades LGBTQ: el humor improvisional stand up como narratología de la alteridad latina en los EE. UU.”

Coordina: Gedra Ruiz Alvarez, Aurora

• Receso

 11:00 – Panel (Aula Magna)

Literatura erótica dirigida por Daniel Altamiranda / “La problematización del cuerpo, el género y el discurso en Lo impenetrable de Griselda Gambaro, Amatista de Alicia Steimberg y Ova completa de Susana Thénon” /
Intervienen: María Silvina Maciel, Rubén Figueroa, Sandra Sayago y Denise Strugo

Tarde

14:30 a 16:15 – Comisión 7 (Aula 1) -Imagen y relato: cine y teatro  / Iribe, Nora (U.N. de la Plata): “Macbeth siempre Macbeth: diálogos entre el teatro y el cine”
Cid, Adriana (UCA, USAL, CEN): “Más allá del montaje y del guión; el ‘narrar fílmico’ en La mujer zurda, de Peter Handke” / Sorbille, Martín (U. of Florida): “La focalización familiar y no-familiar en la narratología del cine argentino de la posdictadura” – Coordina: Cid, Adriana

Comisión 8 (Aula 2) –  Instancias narrativas en los videojuegos y las historietas  / Maison, A (UCA): “¿Vino nuevo en odres viejos? El estudio narratológico de los videojuegos” / Carou, Mariano (USAL – Universitat de Valencia): “En un lugar de la Galia: aproximación narratológica de las aventuras de Asterix  / Radzichewski, Caterina (UCA): “Dialéctica y claroscuro en la transposición fílmica de Rosaura a las diez” – Coordina: Carou, Mariano

• Receso

16:45 – Aula Magna
Presentación del libro de Daniel Alejandro Capano: Campos de la narratología. Teoría y aplicación. / Presentan Diana Salem y Daniel Altamiranda

18:00  – Entrevista al dramaturgo Federico León a cargo de Diana Battaglia

Viernes 29

 9:30 a 10:45 – Comisión 9: (Aula 1) – Lecturas narratológicas de textos culturales y literarios /
Campos, Guadalupe (IIBICRIT. CONICET): “El narrador no fiable en Cantigas de escarnio narrativas” / Lastero, Lucila (U. Nac. de Salta): “La narrativa de Juan Carlos Dávalos. Entre folklore, literatura y alteridad” / Featherston, Cristina (UNLP. FAHCE): “Representaciones de la guerra: dificultades y límites” – Coordina: Featherston, Cristina

Comisión 10: (Aula 2) – Arqueología del pasado. La escritura memorialista y Territorialidad: géneros menores / Di Pietro, M (U. N. De La Plata): “Narrar el pasado: cruces y pasajes entre poesía y novela en dos textos autobiográficos de Grazia Deledda” / Zwanck, Isabel (Fundación Litterae): “Un particular recurso paratextual: la nota al pie de página en Blanco nocturno de Ricardo Piglia” / Tebaldi Gomes, Luis (SUL 21 Midia Eletronica): “A reportagem como narrativa do outro sob o olhar do repórter”  / Tebaldi, Neiva (C.U. RITTER dos Reis): “Constituição semântica da narrativa: análise de uma crônica-reportagem à luz da Teoria da Argumentação na Língua – Coordina: Zwanck, Isabel

• Receso

11:00 – Aula Magna

María Rosa Lojo: Una experiencia “Sinigual” texto e imagen en la gestación de un bestiario fantástico por María Rosa Lojo y Leonor Beuter. Presenta Diana Salem – Coordinación: Zoraida González Arrili

Tarde

14:30 a 16:15 – Comisión 11: (Aula 1) – Arqueología del pasado. La escritura memorialista / Rosarossa, Alejandra (Xavier College Preparatory, AZ): “E. Galeano. Territorialidad genérica, las mujeres y la palabra en la narratología de la emoción” / Bravo Herrera, Fernanda (UBA – CONICET): “El espacio (auto)biográfico en Giuseppe de Nelson-Gustavo Specchia” / Mayet, Graciela (U.N. de Comahue): “Memoires d´Hadrien, autobiografía ficcional y retrato de una voz” – Coordina: Bravo Herrera, Fernanda

• Receso

16:30 a 17:30 – Aula Magna

Mesa de Poesía a cargo de María Lucía Puppo /
Participan los poetas Daniel Del Percio, Enrique Solinas y Dolores Etchecopar

18:00 – Cierre del Simposio

Conferencias a cargo de:  Daniel Altamiranda (UBA – UCA – IES 1 y 2) “Experimentos gráficos y verbales en la narrativa hispánica de principios de siglo XXI” / Daniel Capano (UBA, UCA, CEN): “Literatura expandida: Marienbad Eléctrico de Enrique Vila Matas”.