31 de agosto: presentación de la novela “Donde el río me lleve”

INVITACION 

La Secretaría de Cultura del C. A. Deportivo Paraguayo y la Editorial Servilibro tienen el agrado de invitar a Usted a la presentación del libro «Donde el río me lleve«, novela de la escritora paraguaya Milia Gayoso Manzur, el día domingo 31 de agosto del corriente a las 15:00 hs, a llevarse a cabo  en la Sede Social y Cultural del Club, sita en la  calle Piedras 1676, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Presentarán a la autora y se referirán a la obra los escritores Gilberto Ramírez Santacruz y Luisa Moreno Sartorio. El encuentro se coronará con actuación de grupos de danza y música.

Al final, la autora firmará ejemplares de su libro y compartirá un brindis con los presentes.

La obra, que forma parte de la Colección Biblioteca para jóvenes de la casa editora, “es un canto de amor y perseverancia de la joven Lara, quien sueña en su Villa Hayes natal, partir hacia Buenos Aires en busca de su madre y encontrar la respuesta del por qué la abandonó”, manifiesta la autora.

“Milia Gayoso Manzur se lanza en esta novela a explorar los territorios internos del espíritu humano, en una travesía excepcional, que conduce a su protagonista a hurgar en el pasado para hallarle un sentido al presente, cargado de infortunio, que sorpresivamente tiene un final feliz. Sentimientos y emociones de gran profundidad nos entretienen y alientan a no dejar pasar ni una palabra durante la lectura de este libro”, afirma la escritora Nila López, directora de la colección que incluye esta novela.

DATOS DE LA AUTORA: Milia Gayoso Manzur nació en Villa Hayes (Paraguay) el 30 de mayo de 1962. Su primera infancia transcurrió en su pueblo natal rodeada de una naturaleza exuberante que incidió notablemente en sus textos y la inspiró a elaborar sus primeros relatos orales.

Vivió en Buenos Aires desde los 9 a los 15 años, en contacto con libros que le abrieron las puertas al mundo fantástico de la imaginación.

Estudió Periodismo en la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción y se dedica a esta profesión alternándola con la narrativa. Desde hace varios años trabaja en el Diario La Nación.

Publicó sus primeros artículos en la Revista universitaria “Turú” y sus primeros relatos y cuentos en el diario Hoy.

Está casada con Julio César Manzur Caffarena y es madre de cuatro hijos: Melissa, Vanessa, Julietta y Julio José.

Sus trabajos figuran en varias antologías:

* Dos cuentos aparecen en la ANTOLOGÍA DE AUTORES PARAGUAYOS, elaborado por Guido Rodríguez Alcalá y María Elena Villagra

*. También están incluidos en la Antología preparada por Teresa Méndez Faith, así como en el DICCIONARIO DE LITERATURA PARAGUAYA de la misma autora.

*. Dos cuentos traducidos al inglés, figuran en la antología “FIRST LIGTH” de la norteamericana Susan Smith Nash.

*. Su relato denominado “EN LLAMAS SOBRE EL GANGES” está incluido en la ANTOLOGÍA DE NUEVOS NARRADORES HISPANOAMERICANOS “LÍNEAS AÉREAS”, publicado por la editorial española Lengua de Trapo (1999), que reúne a autores de 20 países hispanoamericanos.

*. Sus obras están incluidas en la antología “NARRADORAS PARAGUAYAS”, preparada por Guido Rodríguez Alcalá y José Vicente Peiró.

*. También aparecen en la antología infanto-juvenil de Escritoras Paraguayas Asociadas, “PELDAÑOS DE PAPEL”.

*. El Diario Ultima Hora (Asunción-Paraguay), en su colección especial “CIEN AÑOS DE CUENTOS PARAGUAYOS”, incluyó dos de sus trabajos…

*. Su cuento “ELISA” fue traducido al francés por Agnes Poirier y aparece en el libro “VIAJE AL CORAZÓN DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS”, que reúne el trabajo de numerosas escritoras de Latinoamérica.

*. Uno de sus cuentos forma parte de “PEQUEÑAS RESISTENCIAS 3. ANTOLOGÍA DEL NUEVO CUENTO SUDAMERICANO”, publicado por la Editorial Páginas de Espuma de Madrid-España en el 2004. .

*. Los cuentos «NAOMI» y «UNA CAPA DE ROGUE» figuran en la antología «QUÉ ME CUENTAS», compilado por Amalia Vilches y editado por Páginas de Espuma (España) en el 2006. El mismo reúne el trabajo de 18 escritores hispanoamericanos, y como está dirigido a estudiantes, profesores y padres, incluye guías didácticas.

Algunos relatos fueron traducidos al inglés, francés e italiano.

OBRAS PUBLICADAS

—“Ronda en las olas” (1990) Intercontinental Editora-Ñandutí vive-Editorial Don Bosco.

—“Un sueño en la ventana” (1991) Intercontinental Editora y Editorial Don Bosco

—“El peldaño gris “(1994) Editado por Editorial Don Bosco.

—“Cuentos para tres mariposas” (1996) Editado por El Augur.

—“Microcuentos para soñar en colores “(1999) (cuentos infantiles) Editado por Editorial Arandurá en su primera edición. Reeditado por la Editorial Servilibro en el 2005.

—“Para cuando despiertes” (2002) (cuentos infantiles) Editado por Editorial Arandurá

—“Antología de abril (2003)” (Selección de cuentos )Editorial Servilibro

—“Las alas son para volar (13 relatos para adolescentes)”, 2004 Editorial Servilibro

—” Dicen que tengo que amarte (Relatos con aroma adolescente)” 2007 Editorial Servilibro.

—“Fuego que no se apaga – Relatos de amor y desamor”- Editado por Servilibro-2009

— “Micro-relatos para Julietta y tres historias de amor”- Servilibro, 2010.

—»Cuentosaurios»- Editorial Lina, 2012.

—“Donde el río me lleve” (novela) Servilibro, 2012.