Víctor Hugo Candia
Decíamos en nuestra nota del 15 de este mes, que “hace mucho que no asistíamos a un festival de las características espectaculares como ésta que se desarrolló en el Hogar Paraguayo de Berazategui”
Es que los participantes eran de altos quilates, cada uno en su rubro. Tanto es así que los clasificados para Guarambaré tuvieron en promedio 28 puntos sobre 30 posibles de manera tal que la delegación que compitió en las jornadas centrales tenían todos los atributos para resultar ganadores.
Dada la relevancia del Festival del Takuare’ẽ, el más importante concurso folklórico del Paraguay, la mayoría de las ciudades de nuestro país, organizan Prefestivales con el propósito de que sus representantes hagan un buen papel en el desafío de aspirar a un premio que los catapultará al reconocimiento, a la fama y la popularidad.
Este año, 2018, participaron 230 finalistas quienes, según los organizadores centrales, reunían las condiciones necesarias para estar entre los competidores.
Los finalistas de Argentina han sido:
Es decir un plantel de primer nivel, pero lamentablemente, solo uno llegó al podio de los triunfadores: Víctor Hugo Candia, quién ya había demostrado en Berazategui sus cualidades de declamador.
Poseedor de una dicción clara y potente, claro dominio del idioma guaraní, la postura en su actuación en el escenario mostró sus dotes de actor que, sumado al tema elegido, era sin duda alguna un serio candidato a traer un trofeo de Guarambaré.
La poesía elegida para concursar se llama: PARAGUAY RUGUY, cuya autoría pertenece al Dr. Carlos Federico Abente, Patriarca cultural de la Comunidad paraguaya en Argentina y que falleciera en Buenos Aires el 12 de julio de este año.
El poema dice así:
Chéko nde ruguy che retã porã,
Añandúma oime
Ipepo oipyso
Neañuãmi hağua
Ko che rekove,
Ha tetã ambuégui
Ku che kepeguáicha
Rohechasete
Ajepovyvývo
Mborayhu rekávo
Cheañoité jave.
Chéko nde ruguy che retã porã
Nde réra oikovéva
Mandu’a rorýpe
Mombyry guive
Che py’a ra’ã
Ha techaga’úrõ
Kerasy pohãvo
Chemoangekóiva
Oğuahẽ javévo
Pyhare apytére
Ku che vy’a’ỹ.
Chéko nde ruguy che retã porã
Ajevy jeýma
Romoirũ hağuáicha
Mboriahu rapére
Nembareteha,
Topu’ã nde kóga
Tahory nde kéra
Taipoty ko ára
Ha sapukaipópe
Vy’apajave
Na cherovasa.
Chéko nde ruguy che retã porã
Nderayhu omboykéva
Ñorairõ pochy ha mba’embyasy
Mborayhu ratápe jajopeva’erã
Ñemyrõ ijahéiva
Ha hata rendýpe mantéko ikatu,
Jajohayhúpa.
N. de R. Nuestro profundo agradecimiento a Andrés Demestri Marchi quien desde el Paraguay, nos ha proporcionado toda la información relativa al Festival desde sus inicios hasta su finalización y que hemos publicado en este sitio)
JUNIO 2024 Mes del Mbokajá EN EL AMOR, DEBE BUSCAR OTRAS ALTERNATIVAS YA QUE SU…
Estamos en vísperas de un paso decisivo –trascendental- en la historia de Casa Paraguaya de…
PASARON 191 AÑOS DEL 3 DE NERO DE 1833. desde que EL REINO UNIDO OCUPÓ…
Tal lo previsto en la Convocatoria de Asamblea relizada por dicha Institución, con el objetito…
Ayer, jueves 15 de febrero 2024, el Poder Ejecutivo de nuestro país publicó tres Decretos,…
Entre los innumerables artículos publicados por el benemérito guaireño Caio Scavone en su columna de…
View Comments
Felicitaciones al gran ganador Víctor Hugo Candia, a seguir cosechando muchos éxitos más y ojalá pueda representar en eventos internacionales en otros continentes para que se pueda conocer nuestra cultura en especial por el viejo continente. Fraterno saludo y una vez más mis felicitaciones al gran ganador. UN PARAGUAYO DE BIEN QUE AMA A SU QUERIDO PAÍS.