Ojohayhúva ára – Día de los enamorados

 

David Galeano Olivera

 

En varios países, el día 14 de febrero se celebra el DÍA DE LOS ENAMORADOS, también conocido como DÍA DEL AMOR.

Todos los que vivimos en este mundo amamos a alguien y lo demostramos de varias maneras: con mimos, besos, lágrimas, sonrisas, con un apretón de manos, abrazos, canciones, poesías o regalos.

 El amor se siente. Cuando él nos envuelve sentimos más intensos y acelerados los latidos del corazón; asimismo, nos sentimos más contentos y más animados. De hecho, no existe algo más bello que la demostración del amor.

Inicialmente amamos a nuestra madre y a nuestro padre, luego a nuestros amigos y más adelante buscamos, hasta encontrar, a la dueña o dueño de nuestro amor a quien unimos nuestra vida de ser posible hasta la muerte.


Heta tetâme, ára 14 jasykôi jave, ojegueromandu’a OJOHAYHÚVA ÁRA, avei oñembohérava MBORAYHU ÁRA.

Tekove ñaimemíva guive ko yvórape niko japorohayhu ha jahechauka upe mba’e guasuete heta hendáicha: kunu’ũ, ñehetũ, tesay, pukavy, popyhy, añuã, purahéi, ñe’ẽpoty térã jopói rupive.

Mborayhu niko ñañandu. Ha’e ñande’aho’i jave niko ñaimo’ãvoi ñane korasõ opepe hatãve ha pya’evéva; upéicha avei, ñanderoryve ha ñande pireporãve.

Ndaiporichéne mba’e iporãvéva mborayhu jehechaukágui.

Ñepyrũrãme jahayhu ñande sy ha ñande rúpe, upéi ñane angirûmimíme ha tenondeve gotyo jaheka ha jajuhu peteĩ mborayhu jára ha hendive ñambojoaju ñande rekove ikatúramo ñamano meve